نص التوضيح في إطار قانون حماية البيانات الشخصية

المعلومات المتعلقة بمسؤول البيانات

مسؤول البيانات : شركة MASDAF المساهمة للماكينات والصناعة

العنوان : Orta محلة، Atayolu شارع، No:16 Tuzla – İstanbul / Türkiye

رقم نظام قيد السجل المركزي : 0612043312700021

معلومات التواصل :

الهاتف : 0216 456 47 00 الفاكس : 0216 455 14 24

عزيزي الزائر

MASDAF MAKİNE SAN. A.Ş. (“MASDAF”)، بصفتها مؤسسة رائدة في قطاعها تعمل في إطار مبادئ الشفافية والمساءلة، فإننا نحترم خصوصيتكم وتهتم بأمان بياناتكم.

تم إعداد هذا النص لغرض إعالمكم وتوضيح كيفية معالجة بياناتكم الشخصية، ومن يمكن نقلها إليه وألي غرض، طريقة جمع البيانات الشخصية واألساس القانوني لذلك، وكذلك حقوقكم األخرى المنصوص عليها في المادة 11 ا لقانون حماية البيانات الشخصية من القانون، وذلك وفق رقم 6698القانون واللوائح ذات الصلة.

ا وأغراض الشخصية بيانات

في إطار القانون رقم 6698، تُعتبر البيانات التي تشاركها عبر نموذج الاتصال في هذا الموقع، مثل الاسم الكامل، عنوان البريد الإلكتروني، عنوان العمل و/أو المنزل، رقم الهاتف المحمول، رقم الهاتف الثابت، عناوين IP وما شابهها، بيانات شخصية. تشير معالجة بياناتكم الشخصية إلى أي عملية تُجرى على هذه البيانات، سواء تم ذلك كليًا أو جزئيًا وبطرق آلية أو غير آلية، كجزء من أي نظام لتسجيل البيانات، بما في ذلك جمعها، تسجيلها، تخزينها، الاحتفاظ بها، تعديلها، إعادة تنظيمها، الكشف عنها، نقلها، استلامها، إتاحة الوصول إليها، تصنيفها، أو منع استخدامها.

في هذا السياق ؛

للقيام باألنشطة التي تنفذها MASDAF ، إجراء األعمال الالزمة من قبل وحدات العمل المعنية لدينا وتنفيذ العمليات المرتبطة بها،

تخطيط وتنفيذ االستراتيجيات التشغيلية والتجارية واستراتيجيات العمل الخاصة بـMASDAF MASDAF ،

إجراء األعمال الالزمة من قبل وحدات العمل لدينا وتنفيذ العمليات المرتبطة بها لتمكين األفراد المعنيين من االستفادة من الخدمات التي تقدمها MASDAF - تخطيط وتنفيذ سياسات وإجراءات الموارد البشرية والمبيعات والتسويق الخاصة MASDAF ،

تخطيط وتنفيذ األنشطة الالزمة لعرض منتجات وخدمات MASDAF على األفراد المعنيين، الترويج لها، وتقديمها لهم،

ضمان السالمة القانونية والفنية والتجارية والعملية لكل من MASDAF واألفراد المعنيين المرتبطين بعالقات عمل مع MASDAF،

يتم معالجة البيانات لتحقيق االلتزامات القانونية المترتبة على MASDAF وإيفاء الطلبات الصادرة عن الجهات العامة وفق . ا للقوانين

تقوم بمعالجة البيانات الشخصية التي يشاركها زوار هذا MASDAF الموقع، في حال طلبكم وموافقتكم، وفق القانون رقم 6563 بشأن تنظيم التجارة الإلكترونية، وذلك لأغراض التسويق والترويج والتواصل معكم عبر الهاتف، الرسائل القصيرة، والبريد الإلكتروني. كما يتم استخدام بياناتكم ومحتوى الصوت والصورة لأغراض تجارية من خلال مراكز الاتصال الهاتفية، الفاكس، أنظمة الاتصال الآلية، أنظمة تسجيل الصوت الذكية، البريد الإلكتروني، وخدمات الرسائل القصيرة، مع اتخاذ التدابير الإدارية والفنية المطلوبة بموجب القانون. يتم أيضًا تسجيل وحفظ محتوى الرسائل الإلكترونية وسجلاتها ليتم تقديمها للجهات الحكومية المختصة وفق التشريعات ذات الصلة.

يتم االحتفاظ بسجالت السجل الخاصة بك، والتي يتعين علينا االحتفاظ بها من أجل الوفاء بالتزاماتنا الناشئة عن القانون رقم 5651 في إطار زياراتك لموقعنا على الويب، وفق للتشريعات ذات الصلة ويتم االحتفاظ بها للفترة ا المحددة بالقانون رقم .565

التدابير المتعلقة بالبيانات الشخصية

كل المعلومات التي تحدد هويتك بشكل مباشر أو يمكن من خاللها تحديد هويتك تُعتبر "بيانات شخصية." في إطار زيارتكم لموقعنا اإللكتروني، يتم جمع بياناتكم الشخصية بما يتوافق مع شروط معالجة البيانات المنصوص عليها في القانون، وذلك من خالل ملفات تعريف االرتباط التقنية المرتبطة بزيارتكم للموقع، وعبر تعبئة األجزاء المتعلقة ببيانات االتصال الموجودة في نماذج الموقع من قبلكم. لالطالع على تفاصيل سياسة ملفات تعريف االرتباط، يمكنكم مراجعة سياسة ملفات تعريف االرتباط الخاصة MASDAF.

التدابير المتعلقة بالبيانات الشخصية

سيتم حفظ بياناتكم الشخصية في بيئات إلكترونية و/أو مادية. يتم تطبيق التدابير اإلدارية التي تشمل العمليات الالزمة لضمان عدم وصول األشخاص غير المخولين إلى البيانات الشخصية التي تم جمعها وحفظها من قبل شركتنا، وعدم مشاركتها مع أطراف ثالثة، وعدم فقدانها، والحفاظ عليها بشكل دقيق وحديث، وحمايتها من الضرر، باإلضافة إلى التدابير التقنية التي تشمل تطوير بنية تحتية أمنية مناسبة. وسيتم االحتفاظ بهذه البيانات ومعالجتها طوال فترة الحفظ القانونية، أو إذا لم تكن هناك فترة محددة، طوال المدة الالزمة لتحقيق غرض المعالجة، وأثناء الفترة ء التي تطلبون فيها ذلك. على عند انتهاء هذه الفترة أو بنا طلبكم، سيتم إزالة بياناتكم الشخصية من قاعدة بيانات شركتنا وفق MASDAF ، ا لسياسة التخلص من البيانات لدى باستخدام طرق الحذف أو اإلتالف أو إخفاء الهوية.

مشاركة البيانات

MASDAF ، ال تشارك MASDAF البيانات التي قدمتموها مع أي أطراف ثالثة بأي شكل، باستثناء الحاالت التي يُلزمها القانون بها، وبهدف التواصل والمراسلة وتسويق المنتجات الجديدة التي تصدرها MASDAF.

وممثله البيانات مسؤول

للقانون، يمكن معالجة بياناتكم الشخصية من قبل وفق MASDAF كمسؤول عن البيانات وذلك ضمن نطاق ما هو موضح في هذا النص. MASDAF ، مسؤول عن تحديد أغراض ووسائل معالجة البيانات الشخصية المسجلة في قاعدة البيانات، ويتحمل مسؤولية إنشاء نظام تسجيل البيانات وإدارته.

حقوقكم ضمن نطاق القانون

لكونكم صاحب بيانات شخصية، لديكم الحقوق المبينة أدناه وفق 11 من قانون حماية البيانات الشخصية. ا للمادة

معرفة ما إذا كانت البيانات الشخصية قد تم معالجتها أم ال،

طلب الحصول على معلومات إذا كانت البيانات الشخصية قد تمت معالجتها،

معرفة غرض معالجة البيانات الشخصية وما إذا كانت تُستخدم بما يتوافق مع هذا الغرض،

معرفة األطراف الثالثة التي تم نقل البيانات الشخصية إليها داخل البالد أو خارجها،

طلب تصحيح البيانات الشخصية في حال كانت معالجة بشكل ناقص أو خاطئ، والمطالبة بإبالغ األطراف الثالثة التي تم نقل البيانات إليها بالتصحيح المنفذ.

على الرغم من أن البيانات الشخصية قد تمت معالجتها وفق 6698 وأحكام القوانين األخرى ذات ا للقانون رقم الصلة، يحق لكم طلب حذف أو إتالف البيانات الشخصية إذا زالت األسباب التي استوجبت معالجتها، والمطالبة بإبالغ األطراف الثالثة التي تم نقل البيانات إليها باإلجراء المنفذ في هذا الشأن.

االعتراض على النتائج التي قد تترتب ضد الشخص نتيجة تحليل البيانات المعالجة حصري ا عبر أنظمة آلية ،

المطالبة بتعويض األضرار في حال تعرض الشخص لضرر نتيجة معالجة البيانات الشخصية بشكل مخالف للقانون ،

يمكنكم تقديم هذه الطلبات ضمن نطاق التشريعات ذات الصلة عبر الموقع اإللكتروني www.masdaf.com، وفق "إجراء تقديم طلبات ا لألساليب المنصوص عليها في أصحاب البيانات" المنشور للجمهور، وبما يتوافق مع األساليب التي تحددها هيئة حماية البيانات الشخصية.

يمكنكم تقديم طلبكم إلى MASDAF من خالل تعبئة نموذج طلب البيانات الشخصية المنشور على الموقع اإللكتروني www.masdaf.com، أو تقديم طلب كتابي يحتوي على معلوماتكم اإللزامية المدرجة في النموذج وموقع بتوقيعكم اليدوي، شخصي ا أو عبر كاتب العدل، أو باستخدام عنوان بريد إلكتروني مسجل KEP ، أو توقيع إلكتروني آمن، أو توقيع محمول، أو عنوان البريد اإللكتروني المسجل مسبق MASDAF ، أو من ا لدى خالل برنامج أو تطبيق تم تطويره لغرض تقديم الطلب، بحيث يمكن التحقق من هويتكم. ستقوم MASDAF، بحسب طبيعة الطلب، بالرد على طلبكم في أقرب وقت ممكن، وبحد أقصى خالل ثالثين يو ما، مجان ا.

مالحظة بخصوص الرسائل اإللكترونية التجارية : ذا كنتم ال ترغبون في تلقي الرسائل التسويقية المباشرة المرسلة من قبل MASDAF، يمكنكم تقديم طلبكم عبر رابط "إلغاء االشتراك" الموجود أسفل كل رسالة موجهة إليكم، أو التواصل معنا من خالل معلومات االتصال المتاحة لدينا لتقديم الطلب.

MASDAF MAKİNE SANAYİ A.Ş.

Orta محلة، Atayolu شارع، No:16 Tuzla – İstanbul / Türkiye

الهاتف : 0216 456 47 00 الفاكس : 0216 455 14 24

رقم نظام قيد السجل المركزي : 0612043312700021

تاريخنا